Lugares imaginários

Uma das aquisições mais prazerosas para aqueles que adoram Literatura Fantástica é o livro "Dicionário de lugares imaginários", de Alberto Manguel e Gianni Guadalupi. A obra, de 495 páginas e 1227 verbetes, traz a a descrição de centenas de locais que só existem no reino do faz-de-conta. No prefácio, Alberto Manguel explica: "Concordamos que nossa abordagem teria de ser cuidadosamente equilibrada entre o prático e o fantástico. Tomaríamos por suposto que a ficção era a realidade e trataríamos os textos escolhidos com a mesma seriedade com que se encaram os relatos de um explorador ou cronista, utilizando apenas as informações fornecidas pela fonte original, sem "invenções" de nossa parte. Incluiríamos comentários pessoais somente se a descrição os exigisse, e apenas na medida em que fossem esperados de um guia normal (...) Mas à medida que o projeto se desenvolvia, nossa lista de verbetes crescia, ameaçando tornar-se infinita.". Os leitores assíduos hão de concordar que já visitaram tantos lugares imaginários, que perderiam a conta!
Para nossa alegria, o tradutor e adaptador do livro, o escritor Pedro Maia Soares, adicionou alguns verbetes de obras brasileiras, assim, encontramos o Ateneu de Raul Pompéia, a Antares, de Érico Veríssimo, o Sítio do Pica-Pau Amarelo, de Monteiro Lobato, entre outros.
Além das descrições, há uma série de ilustrações e mapas desses lugares até hoje guardados em nossas mentes, em nossas lembranças.

Eu considero esse livro uma das peças mais importantes da minha biblioteca de literatura fantástica.

Na web, há o 'The McIlwain Internet Dictionary of Fantastic Places', no endereço http://www.geocities.com/pastorkeith/fantastic.html. Pena que está todo em inglês e não há recurso multimídia nenhum (parece ser uma iniciativa solitária de uma pessoa comum).